����Vlog��ý

kAm%96 4@>A@D6C 2?5 5:C64E@C @7 >FD:4 2E y2?6DG:==6’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7=4;]@C8Q E2C86ElQ03=2?<Qmu:CDE {FE96C2? r9FC49k^2m 2?5 9:D 72>:=J 2C6 =62G:?8 E96:C y2?6DG:==6 9@>6 E@ C6=@42E6 E@ (9:E69@CD6[ 2 4@>>F?:EJ :? r2?252’D *F<@? %6CC:E@CJ] qFE y@9?DE@?\&C6J :D ?@ DEC2?86C E@ 6IEC6>6 4F=EFC6 492?86D] q67@C6 4@>:?8 E@ y2?6DG:==6[ E96 r9C:DE:2? >FD:4 2CE:DE 2?5 4@>A@D6C H@C<65 2>:5 E96 9FDE=6 2?5 3FDE=6 @7 E96 7:=> 2?5 %' :?5FDECJ :? {@D p?86=6D]k^Am

kAm“x DFAA@D6 J@F 4@F=5 D2J H6 92G6 962C5 E96 42== @7 E96 H:=5—7C6D9 2:C[ >@F?E2:?D 2?5 G2DE EC24ED @7 F?E@F4965 H:=56C?6DD[” y@9?DE@?\&C6J D2:5 @7 9:D 72>:=J’D 42== E@ r2?252] “x? 2== D6C:@FD?6DD[ E9@F89[ H6 3@E9 W96 2?5 9:D H:76[ r2:E=:?[ 2 (9:E6H2E6C ?2E:G6X C64@8?:K65 E96C6 :D 8C62E ?665 7@C @FC C6DA64E:G6 G@42E:@?D :? 2?5 2>@?8 E96 CFC2= 2?5 :?5:86?@FD 4@>>F?:E:6D @7 E96 *F<@? %6CC:E@CJ]”k^Am

kAmy@:?:?8 E96 4@FA=6 @? E96:C EC:A ?@CE9 2C6 52F89E6C |256=J?[ h[ 2?5 EH:?D {6@ 2?5 pC:[ H9@ 2C6 =6DD E92? ` J62C @=5] %96 4@FA=6 2=D@ 92G6 EH@ 25@AE65 76C2= 42ED[ r92C=@EE6 2?5 pA@==@]k^Am

kAmy@9?DE@?\&C6J =62G6D 2? :?56=:3=6 >2C< @? y2?6DG:==6’D 72:E9 2?5 >FD:4 4@>>F?:E:6D[ 92G:?8 7@F?565 k2 9C67lQ9EEADi^^7:CDE6G6?ED]@C8^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qmu:CDEtG6?EDk^2m[ 2 A@AF=2C 4@>>F?:EJ @FEC6249 AC@8C2> 2E u:CDE {FE96C2?]k^Am

kAmp a__a 8C25F2E6 7C@> q=@@>:?8E@? w:89 $49@@= :? q=@@>:?8E@?[ x==:?@:D[ 96 2=D@ 9@=5D 32496=@C’D 568C66D :? A:2?@ A6C7@C>2?46 2?5 4=2DD:42= 9:DE@CJ 7C@> r2CE9286 r@==686 2?5 |2DE6C @7 u:?6 pCED :? 4@>A@D:E:@? 7C@> r2=:7@C?:2 x?DE:EFE6 @7 E96 pCED] !C@76DD:@?2= 2H2C5D :?4=F56 a__h |25:D@? pC62 |FD:4 pDD@4:2E:@? 9@?@CD 7@C 4=2DD:42= D:?8=6 @7 E96 J62C 2?5 4=2DD:42= 2=3F> @7 E96 J62C 7@C 9:D 2=3F> “%C2G6=@8F6[” 2?5 2 ?@>:?2E:@? 7@C 36DE >FD:42= D4@C6 W“%96 $2DBF2E49 2?5 E96 v:C=”X 2E E96 a_`` qFC32?< x?E6C?2E:@?2= u:=> u6DE:G2=] w:D >FD:4 2?5 =:EFC8:6D 2C6 H:56=J FD65 H:E9:? E96 tG2?86=:42= {FE96C2? r9FC496D @7 p>6C:42[ 2?5 9:D 7:CDE 64F>6?:42= D@?83@@<[ “%96 $@?83@@< @7 E96 q6=@G65[” H:== 36 C6=62D65 :? 62C=J a_aa]k^Am

k2D:56 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E E?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E\724E E?4>D\:?=:?6\2=:8?>6?E\=67E E?4>D\:?=:?6\H:5E9\92=7Qmk9cms@ *@F a_"nk^9cmkAmx7 J@FUCDBF@jC6 :?G@=G65 :? E96 2CED 2?5 6?E6CE2:?>6?E 4@>>F?:EJ 2?5 E9:?< J@F @C D@>6@?6 J@F <?@H H@F=5 36 2 8C62E DF3;64E 7@C a_"[ D6?5 2? 6>2:= E@ <:4<D t5:E@C vC68 {:EE=6 2E k2 9C67lQ>2:=E@i8=:EE=6o82K6EE6IEC2]4@>Qm8=:EE=6o82K6EE6IEC2]4@>k^2m]k^Amk^2D:56m

kAm%@ =62C? >@C6 23@FE y@9?DE@?\&C6J[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^;@9?DE@?\FC6J]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Qmy@9?DE@?\&C6J]4@>k^2m 2?5 =@@< 7@C 9:D =2E6DE 2=3F> “{@G6 #67=64E:?8 {:89E” @? pAA=6 |FD:4[ *@F%F36 |FD:4 2?5 @E96C DEC62>:?8 D6CG:46D] %92E 2=3F> 762EFC6D D6G6C2= @E96C 2C62 >FD:4:2?D :?4=F5:?8 z6==:6 !62CD@?[ p>2?52 y@?6D[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]82K6EE6IEC2]4@>^2C49:G6D^a_B\42E49:?8\FA\H:E9\>FD:4:2?\4@?5F4E@C\C@3\E@>2C@^2CE:4=607562cc75\3542\d_c5\gcb7\`ae4bd2hc7f7]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm#@3 %@>2C@k^2m[ r9C:DE@A96C p2C@? $>:E9[ #@5C:8@ ':==2?F6G2 2?5 qC:2? {:DE@?]k^Am

kAmkDEC@?8m`] (92E =65 J@F E@ AFCDF6 4@>A@D:?8 r9C:DE:2? >FD:4 7@C J@FC 42C66Cnk^DEC@?8m xE DAC@FE65 7C@> 2 56D:C6 E@ D92C6 E9:D 2H6D@>6 =@G6—E9:D 566A EC2?D7@C>2E:@? @7 >J @H? 962CE—H:E9 E9@D6 2C@F?5 >6] $@ >F49 @7 E96 >FD:4 :?5FDECJ 46?E6CD 2C@F?5 >FD:4 2D 244@>A2?:>6?E[ H9:49 42? 36 6G@42E:G6 2?5 >@G:?8 :? :E’D @H? C:89E[ 3FE 4C62E:?8 >FD:4 E@ 4@>>F?:42E6 2 >6DD286 E92E 42? EC2?D7@C> J@FC =:76 :7 J@F =6E :E ]]] ?@E9:?8 6=D6 4@>A2C6D]k^Am

kAmkDEC@?8ma] *@F 92G6 D@>6 G:56@D 244@>A2?J:?8 J@FC >FD:4 @? *@F%F36] pC6 J@F :?G@=G65 H:E9 E9:D G:DF2= 2DA64E @7 J@FC >FD:4nk^DEC@?8m |J H:76[ r2:E=:? :D[ 2>@?8 >2?J E9:?8D[ 2? 2>2K:?8 4:?6>2E@8C2A96C] (6 H@C< 4@==23@C2E:G6=J E@ 4C62E6 @FC >FD:4 G:56@D] $96 D9@@ED E96 G2DE >2;@C:EJ @7 7@@E286[ 2?5 E96? H6 H@C< E@86E96C @? DE@CJ3@2C5:?8[ 65:E:?8 2?5 AC@5F4E:@?]k^Am

kAmkDEC@?8mb] *@F 4C62E65 u:CDEtG6?ED 2D 2? @FEC6249 AC@8C2> 2E u:CDE {FE96C2? r9FC49 :? y2?6DG:==6] (92E =65 J@F E@ 36=:6G6 E96C6 H2D 2 ?665 7@C E9:Dnk^DEC@?8m xE H2D C62==J :? C6DA@?D6 E@ E96 4@?8C682E:@?’D =@?8\CF??:?8 A2DD:@? 7@C D6CG:?8 E96 4@>>F?:EJ 36J@?5 E96 H2==D @7 @FC 49FC49 3F:=5:?8] (96? x 5:D4@G6C65 E96 H62=E9 @7 8:7E65[ 3:8\962CE65 2CE:DED 2?5 >FD:4:2?D =:G:?8 2C@F?5 y2?6DG:==6[ :E ;FDE >256 D6?D6 E@ <?:E E9@D6 EH@ DEC6?8E9D E@86E96C] (:E9 E96 96=A @7 2? 2>2K:?8 E62>[ G@:=2—u:CDEtG6?ED H2D 3@C?Pk^Am

kAmkDEC@?8mc] (92E 2C6 J@F >@DE =@@<:?8 7@CH2C5 E@ :? J@FC 7FEFC6 9@>6 @7 (:=59@CD6[ 2?5 H92E 5@ J@F E9:?< J@F H:== >:DD >@DE 23@FE 36:?8 :? E96 &]$]nk^DEC@?8m ~FC 72>:=J :D >@DE 2E 9@>6 :? E96 8C62E @FE5@@CD[ 2?5 2=@?8 H:E9 86EE:?8 E@ <?@H E96 7C:6?5=J A6@A=6 @7 E96 *F<@? H6 2C6 =@@<:?8 7@CH2C5 E@ 2== E96 9:<:?8[ 42?@6:?8[ 5@8\D=655:?8[ 2?5 :46 7:D9:?8 E92E 2H2:ED FD :? E96 ?@CE9P ~FC 72>:=J[ 7C:6?5D[ 2?5 E9:D 2>2K:?8 4@>>F?:EJ H6 92G6 366? 2 A2CE @7 H:== 36 H92E H6 >:DD >@DE[ 92?5D 5@H?]k^Am

kAmkDEC@?8md] (9:49 :?DECF>6?ED 42? J@F A=2Jnk^DEC@?8m kDEC@?8m(9:49 @?6D 5@ J@F H:D9 J@F 4@F=5 A=2J @C 2C6 J@F ECJ:?8 E@ =62C?nk^DEC@?8m x? @C56C @7 AC@7:4:6?4Ji A:2?@[ @C82?[ G:@=:?[ 46==@[ <6JE2C[ E23=2[ 6C9F] x’> 4FCC6?E=J =62C?:?8 9@H E@ A=2J E96 244@C5:@? 2?5 H@F=5 =@G6 E@ =62C? 8F:E2C D@>652J[ E@@]k^Am

kAmkDEC@?8me] q67@C6 =:G:?8 :? y2?6DG:==6[ J@F C6D:565 :? {@D p?86=6D] %2=< 23@FE E96 4F=EFC6 D9@4< @7 DF49 2 492?86]k^DEC@?8m s2J\E@\52J =:76 :? {]p] H2D 567:?:E6=J >@C6 :?E6?D6] %C6?5J 4=@E96D[ 72>@FD A6@A=6[ C2?5@> 62CE9BF2<6D[ 7:C6D E92E A@A FA @FE @7 ?@H96C6[ H2E49:?8 @FE 7@C C2EE=6D?2<6D 2== E96 E:>6 … @?46 x H2D 42F89E :? E96 >:55=6 @7 2 &]$] |2CD92=D >2?9F?E 7@C 2 7F8:E:G6 @? E96 =@@D6 :? @FC ?6:893@C9@@5] |J H:76 C6>6>36CD 5C:G:?8 @? E96 :?E6CDE2E6 2?5 D66:?8 2 EC2:=6C AF==:?8 2 A24:?8 =:@?] |@G:?8 E@ y2?6DG:==6 H2D =:<6 E2<:?8 2 566A[ 4=62?D:?8 3C62E9]k^Am

kAmkDEC@?8mf] q67@C6 EC2?D:E:@?:?8 E@ >:?:DECJ H@C<[ J@F H@C<65 :? E96 7:=> 2?5 %' :?5FDECJ] (92E =65 J@F E@ 492?86 J@FC A2E9nk^DEC@?8m xE 5:5?’E 92AA6? @G6C?:89E[ 3FE H:E9 6249 @AA@CEF?:EJ x 3682? E@ F?56CDE2?5 E92E—2E :ED 962CE—>FD:4 >:?:DECJ :D 23@FE C6=2E:@?D9:AD 7:CDE 2?5 >FD:4 D64@?5] xE AFE 7C@?E 2?5 46?E6C E9@D6 2DA64ED x =@G65 >@DE 23@FE H@C<:?8 :? E96 >FD:4 :?5FDECJi 4@==23@C2E:?8 H:E9 @E96CD 2?5 D92C:?8 :? >@>6?ED @7 >FEF2= :?DA:C2E:@? 2?5 566A 4@??64E65?6DD]k^Am

kAmkDEC@?8mg] ~7 2== E96 A=246D J@F 92G6 G:D:E65 2C@F?5 E96 8=@36[ 5@ J@F 92G6 2?J A6CD@?2= 72G@C:E6Dnk^DEC@?8m v@==J[ :E’D 92C5 E@ 49@@D6 ;FDE @?6[ 3FE #2;2DE92? 2?5 E96 ?@CE96C? x?5:2? C68:@?D 3@C56C:?8 E96 %92C s6D6CE 2=H2JD DE2?5D @FE] |J 7:CDE 2=3F>[ “%C2G6=@8F6[” 92D 2? 6?E:C6 DF:E6 :?DA:C65 3J E92E >28:42= A=246] %96C6 2C6 2=D@ D@>6 362FE:7F=[ ECF=J 2?4:6?E D:E6D :? E96 |:55=6 t2DE E92E x J62C? E@ C6G:D:E @?6 52J H96? :E :D D276C E@ 5@ D@]k^Am

kAmkDEC@?8mh] x7 J@F 5:5?’E H@C< :? E96 >FD:4 :?5FDECJ[ H92E 5@ J@F E9:?< J@F H@F=5 36 5@:?8 7@C 2 G@42E:@?nk^DEC@?8m rF=EFC2= 2?E9C@A@=@8:DE[ @C A6C92AD E2=< D9@H 9@DE]k^Am

kAmkDEC@?8m`_] (92E EJA6 @7 >FD:4 5:5 J@FC A2C6?ED =:DE6? E@ H96? J@F H6C6 2 49:=5n s:5 :E :?7=F6?46 J@FC 7FEFC6 E2DE6Dnk^DEC@?8m (6 =:DE6?65 E@ 6G6CJE9:?8 7C@> $A2?:D9 u=2>6?4@ E@ uC2?< +2AA2] %96C6 :D ?@ 5@F3E E9:D :?7@C>65 E96 64=64E:4:D> @7 >J @H? >FD:4 2?5 46CE2:?=J >J 2AAC64:2E:@? 7@C 9@H 5:776C6?E EJA6D @7 >FD:42= 6IAC6DD:@? =6?5 E96>D6=G6D E@ A2CE:4F=2C D6EE:?8D @7 H@CD9:A W2?5 6G6CJ52J =:76X]k^Am

kAmkDEC@?8m``] !6@A=6 H@F=5 36 DFCAC:D65 E@ =62C? E92E xik^DEC@?8m ~?46 ?2CC@H=J 6D42A65 <:5?2AA:?8 3J =62A:?8 @FE @7 2 >@G:?8 G69:4=6] {6DD@?D H6C6 =62C?65]k^Am

kAmkDEC@?8m`a] (92E :?DA:C65 J@F E@ 4@?E:?F6 4@>A@D:?8 ?6H >FD:4n s@ J@F 6G6C 86E “HC:E6C’D 3=@4<”nk^DEC@?8m |J :?DA:C2E:@? DE6>D 7C@> 2 56D:C6 E@ D92C6 >J @H? 8C@HE9 :? F?56CDE2?5:?8 H:E9 E9@D6 H9@ >2J 36 2E 2 A=246 :? E96:C =:G6D E@ 36?67:E 7C@> :E] (96? x 86E “HC:E6C’D 3=@4<[” :E’D FDF2==J 3642FD6 x’> ECJ:?8 E@ HC:E6 >FD:4 H:E9 >J 9625 2?5 ?@E >J 962CE] qFE >J H:76 2?5 <:5D 2C6 2=H2JD E96C6 E@ 96=A @FE H96? x 86E DEF4<]k^Am

kAmkDEC@?8m`b] (9@ 2C6 D@>6 @7 E96 >FD:42= 24ED E92E :?DA:C6 J@F E@ 4C62E6nk^DEC@?8m #2G: $92?<2C’D 4@==23@C2E:@?D[ 2?JE9:?8 $EC2G:?D<J[ 2?5 @7 4@FCD6 $4@EE:D9 A:A6D 2?5 5CF>D] %96J 2== AFE 2 E62C :? >J 6J6 7@C 5:776C6?E C62D@?D]k^Am

kAmkDEC@?8m`c] pE E96 8C@46CJ DE@C6[ H92E 8@6D :?E@ J@FC 42CE H96E96C J@F ?665 :E @C ?@Enk^DEC@?8m $2CE@C: 4966D6—:E 8@6D H:E9 ;FDE 23@FE 2?JE9:?8Pk^Am

kAmkDEC@?8m`d] (9@ :D J@FC 72G@C:E6 |FAA6Enk^DEC@?8m r@@<:6 |@?DE6C] (6 92G6 2 =@E :? 4@>>@?]k^Am

kAmkDEC@?8m`e] s@6D r9C:DE:2? >FD:4 86E E96 C6DA64E :E 56D6CG6D 2D 2 86?C6 :? >@56C? >FD:4nk^DEC@?8m %96 >FD:4 2DA64E 5@6D[ DFC6=J—H6 86E E@ 962C :E 2== E96 E:>6 @? E96 C25:@ 2?5 2E 49FC49] %96 24EF2= >6DD286 @7 r9C:DE[ E92E H6 DEC:G6 E@ =@G6 @?6 2?@E96C[ 567:?:E6=J 4@F=5 FD6 >@C6 2:CE:>6] %96C6 :D 8C62E ECFE9 <?@H? :? H92E @FC H@C=5 C6;64ED[ E9@F89]k^Am

kAmkDEC@?8m`f] (96? x E9:?< 23@FE :E[ E96 D:?8=6 4@@=6DE E9:?8 E92E 92D 6G6C 92AA6?65 E@ >6 :Dik^DEC@?8m w>> … 2E E96 E@A @7 E96 =:DE H@F=5 36 367C:6?5:?8 2 $:4:=:2? >27:2 3@DD H9@ E@@< >6 @? E@FCD @7 @77\=:>:ED 2C4926@=@8:42= 6I42G2E:@?D :? #@>6] %92E H2D AC6EEJ 4@@=]k^Am

kAmkDEC@?8m`g] x F?56CDE2?5 J@F 4@>A@D65 >FD:4 7@C G:56@ 82>6D] pC6 J@F 2 82>6C J@FCD6=7n x7 D@[ H92E 82>6D 5@ J@F 6?;@J A=2J:?8nk^DEC@?8m x =@G6 G:56@ 82>6D[ 6DA64:2==J E9@D6 @A6?\H@C=5 82>6D H96C6 J@F 92G6 2 492?46 E@ 4C62E6 2?5 6IA6C:6?46 362FEJ 2?5 H@?56C] “}@ |2?’D $<J[” “$A:C:E72C6C” 2?5 “t2DED9256” 2C6 H92E x’G6 C646?E=J 6?;@J65 A=2J:?8]k^Am

kAmkDEC@?8m`h] |2?J A6@A=6 6?;@J >FD:4 2D 2 9@33J] $:?46 :E :D J@FC AC@76DD:@?[ H92E 5@ J@F 5@ :? J@FC DA2C6 E:>6 7@C 6?;@J>6?Enk^DEC@?8m x =@G6 E96 8C62E @FE5@@CD[ 2?5 :? >J DA2C6 E:>6 x 6?;@J EC2G6=:?8] %9:D A2DE DF>>6C[ H6 3@F89E 2? #' 2?5 6?565 FA 8@:?8 >@C6 E92? `a[___ >:=6D 3J E96 6?5 @7 E96 J62C] }@E9:?8 8C@HD E96 962CE BF:E6 =:<6 DE6AA:?8 @FE 7@C 2 7C6D9 6IA6C:6?46]k^Am

kAmkDEC@?8ma_] w2G6 J@F 6G6C 366? :?DA:C65 E@ 4@>A@D6 2 D@?8 3J 2? F?=:<6=J A6CD@? @C D@FC46nk^DEC@?8m (2=E6C 56 =2 |2C6[ 2 qC:E:D9 49:=5C6?’D 3@@< 2FE9@C :? E96 62C=J a_E9 46?EFCJ[ 2FE9@C65 2 D6E @7 =6DD6C\<?@H? 3FE 72D4:?2E:?8 DFA6C?2EFC2= D9@CE DE@C:6D] ~?6 @7 E96> H2D E96 :?DA:C2E:@? 7@C >J D@?8 “%96 q2==25 @7 y@9? |@F=5J[” H9:49 H2D 762EFC65 =2DE J62C @? (:D4@?D:? !F3=:4 #25:@’D “$:>A=J u@=<” 2?5 DF?8 3J >J 562C 7C:6?5 r9C:DE@A96C p2C@? $>:E9]k^Am